Nemůžu uvěřit tomu, že si mě přemluvila abych šla tancovat.
Ne mogu vjerovati da si me nagovorila da idem na ples.
Je těžké uvěřit tomu, že ten zchátralý, vypasený exteriér skrývá nebezpečný smrtící stroj, fixovaný na masku Guye Fawkese.
Teško je poverovati da se ispod ove naborane površine nalazi opasan ubica, koji se pali na maske.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem ti věřil.
Ne mogu vjerovati da sam ti vjerovao.
Nemůžu uvěřit tomu, že to fungovalo.
Ne mogu da verujem da je uspelo.
Nemůžu uvěřit tomu, že si to pamatuješ.
Не верујем да се сећаш тога.
Nemůžu uvěřit tomu, že dnes začínáme pracovat.
Ne mogu da verujem, poèinjemo da radimo danas.
Nemůžu uvěřit tomu, že je mrtvý.
Ne mogu da verujem da ga nema.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsi přišla.
Ne mogu vjerovati da si došla.
Nemůžu uvěřit tomu, že lidi fakt skáčou na takový kraviny.
Ne mogu verovati da ljudi padaju na to sranje.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem jediná, koho jsi potkal.
Ne mogu da verujem da sam prva, koju si sreo.
Pořád nemůžu uvěřit tomu, že se mnou chodí.
Još uvek ne mogu da verujem da izlazi sa mnom.
Nechal jsi mě uvěřit tomu, že ten infarkt jsem jí způsobila já.
Uverio si me da je zbog mene dobila srèani udar.
Nemůžu uvěřit tomu že tohle je můj dům, moje party.
Ne mogu da verujem da je ovo moja kuæa, moja žurka!
Nemůžu uvěřit tomu, že jsi to udělala.
Ne mogu da vjerujem da si to uradila.
Je mi těžko uvěřit tomu, že celý důvod mise byl propagace znovuzvolení vaší prezidentky.
Još mi je teško povjerovati da je jedini cilj misije bio promicanje ponovnog izbora predsjednice.
Asi jsem zkrátka nemohl uvěřit tomu, že už bys svýho tátu nechtěl vidět.
Nisam vjerovao da æeš više ikada poželjeti vidjeti svoga oca.
Jen nemůžu uvěřit tomu, že stále píšeš do té knihy.
Ne mogu da verujem da i dalje pišeš u ti knjigu.
Nemůžu uvěřit tomu, že to už je 50 let, co jsme se vzali.
"Ne mogu da verujem da je prošlo 50 godina otkako si me oženio."
Nemohu uvěřit tomu, že se tohle stalo po tolika letech.
Не могу да верујем да ми се ово враћа после толико година.
Nemohu uvěřit tomu, že ses líbala s Frogem.
Не могу да верујем да си пољубила Жапца.
Nemůžu uvěřit tomu, že to děláš.
Ne mogu vjerovati da ovo radite.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem tady.
Ne mogu da verujem da sam ovde.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsi to udělal.
Ne mogu vjerovati da si to uradio.
Nemůžu uvěřit tomu, že to zabralo.
Ne mogu da verujem da je upalilo.
Můžeš uvěřit tomu, že jsou oba na vysoké?
Možeš li da veruješ da su oboje završili srednju školu?
Nemůžu uvěřit tomu, že se tvému tátovi líbí moje máma.
Ne mogu da verujem da se tvom tati sviða moja mama.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsme obě našly správné chlapy a nedáme to s nimi dohromady.
Ne mogu verovati da smo pronašli dobre muškarce i da neæemo biti sa njima.
Nemůžu uvěřit tomu, že ses nezbláznila.
Не могу да верујем да ниси луда?
Je těžké uvěřit tomu, že ostatní víly neocenily Váš talent.
Teško je poverovati da druge vile ne cene vaše umeæe.
Nemůžu uvěřit tomu, že to Amy tak dlouho vydržela.
Ne mogu da verujem kroz šta je sve Ejmi prošla.
Pořád nemůžu uvěřit tomu, že se to děje.
Још увек могу апос; да верујем да се ово дешава.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem to dělala celý týden.
Ne može te sa tim smarati celu sedmicu.
Jen nemohu uvěřit tomu, že opět odcházíš.
Ne mogu da verujem da ponovo odlaziš.
To mám uvěřit tomu, že obětoval přes 50 svých mužů, že je záměrně nechal zmasakrovat, jen aby nás přiměl hnát se za ním?
Treba da poverujem da je žrtvovao 50 ljudi, namerno ih poveo u pokolj, samo da nas navede da ga pratimo?
Nemůžu uvěřit tomu, že jsi tady.
Не могу веровати да си овде.
Když se dnes vydáte do Bosny, je téměř nemožné uvěřit tomu, že to, co jsme viděli v 90. letech, se opravdu stalo.
Када данас одете у Босну, скоро је немогуће поверовати у догађаје које смо виђали почетком деведесетих.
Řekové nemohli přijít na kloub pohlaví trubců a částečně to bylo i proto, že nemohli uvěřit tomu, že by zvíře disponující takovou zbraní, jakou je včelí žihadlo, mohla být samička.
Грци нису могли да одреде пол трутова, а део забуне је потицао од тога што су знали да пчеле имају жаоке, али им је било тешко да поверују да животиња опскрбљена таквим оружјем може да буде женка.
Představte si, že jste na večírku a nemůžete uvěřit tomu, že váš kamarád nebo partner nevycítí, že chcete odejít dřív.
Тако, замислите да сте на забави и не можете да верујете да ваш пријатељ или супружник не контају да желите да одете раније.
3.8062489032745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da verujem da to radim. 